Tenho várias cobranças canceladas, posso exclui-las ?

Não pode excluir. Mas é possível arquiva-las.

Arquivando uma cobrança, você pode fazer com que elas deixem de aparecer na sua listagem.